Janssen refuge - planned residence in container